11.40 Кабинет Стивена Бекета. Прибытие.

[Тэгуей Халикана]

Если сейчас Тэгуей о чем-то и жалела, то это о том, что её похитителям хватило ума, чтобы везти её под снотворным, и она не смогла лишить их радости победы, использовав один из способов самоубийства без оружия Нетари-сенсея, и позволила привезти её... а где она, собственно? Варианты, кто из её врагов так постарался, были, но, увы, все абсолютно не подтверждаемые. Но явно не старые "друзья" - они бы знали, как она, будучи пойманной, поступит, и не рисковали бы зря. Но по-прежнему оставались варианты гайджинов-клиентов, не знающих законов, созданных, еще когда предки Тэгуэй сами были гайджинами... Любопытно, все же - кто? И приятно, что кто бы ни был - они не получат чего хотят.
Из под тряпки на глазах, помещения где она находилась, видно не было. Жаль - умирать с закрытыми глазами... Но вряд ли ей вежливо снимут повязку для подобающего проведения сеппуку. Тут и о сеппуку вообще говорить не приходится - без клинка и приготовлений даже. Но оставить себе жизнь, находясь в плену - еще большее бесчестье. Она хотя бы связана - и этого хватит. Из-за судорог тело могло принять недостойную позу...

В Японии в клане был юноша с супер-слухом, чистокровный японец, в отличие от Тэгуей. С ним было тяжело драться, не говоря уже о подкрасться - у Тэгуей это так и не получилось, что она до сих считала серьезным промахом. Он бы, наверное, знал о комнате все, с повязкой и без...

И тут дверь открылась, и вошедшая охрана помешала неправильному сеппуку. Расстроенную обилием не вовремя появляющихся гайджинов, Тэгуей развязали, сняли повязку, и повели куда-то. Увы, еще вялой после снотворного, ей оставалось только смотреть сквозь ресницы вокруг, чтобы яркое солнце не ослепило долго бывшие закрытыми глаза, и ругаться в мыслях на охрану призывая на неё с десяток тэнгу.

Место, куда она попала больше напоминало закрытую частную школу из фильмов, чем укрепленное поместье, подходившее для всяких дел, могущих заинтересовать полицию... Однако, чутье подсказывало Тэгуей, что это место не так просто, как хочется и кажется.

Тем временем, они вошли в одно из зданий и прошли в какой-то кабинет - Кагэ запомнила дорогу.

Гайджин - иностранец.

Тэнгу - дух, злой или добрый по настроению и вашей находчивости и везучести

Завершено

@темы: Кабинеты, Прибытие

Comments

Стив тарабанил пальцами по столу, глядя в распахнутое окно. Как всегда, всех похищенных спихивали на экзекутора... Впрочем, сейчас он являлся единственным из высшего состава, кто был в состоянии нормально функционировать. Позволив себе вздох, пока рядом нет ни единой живой души, перевел взгляд на монитор компа, в очередной раз перечитывая дело вновь "прибывшей" студентки.
Раздался стук в дверь и в кабинет ввели гостью, усадив на стул.
- Вы бы хоть ей в себя придти дали...- заметил он охране, разглядывая девушку, которая в жизни была гораздо интереснее, чем на фото. - Впрочем...- девушка могла быть не безопасна. Для себя в первую очередь... Он махнул рукой, отпуская провожатых. - Здравствуйте, мисс Халикана.- он помахал рукой перед ее глазами, привлекая к себе внимание, потому что ему показалось, что она все еще дремлет. - Добро пожаловать в академию.

[Тэгуей Халикана]

В кабинете за компьютером сидел незнакомый Тэгуей мужчина, по-видимому, начальник, так как с охраной он говорил покровительственным тоном, а значит был не последним в иерархии таинственных похитителей. Кагэ разглядывала его сквозь ресницы, как и комнату с поверхностью стола - открытое окно она уже заметила, и теперь думала о том, так ли беспечны похитители, или это ловушка.
Вопрос оказался не слишком важным, когда мужчина за столом назвал её мисс Халиканой.

Откуда?! Откуда этот гайджин знает её настоящее имя?! Она не пользовалась им уже три года, используя паспорта на подставные имена. Никто не знал как её зовут на самом деле, ни государство, где она на данный момент жила или работала, ни клиенты, которым хватало прозвища и номера счета куда переводить деньги... Они могли узнать это имя только.... там где она его получила. Привет от старых знакомых. Или от сенсея лично?

- Полагаю , если вы знаете моё настоящее имя, вы знаете и чем я занимаюсь, - Тэгуей ничем не выдала своего состояния, кроме резко распахнутых глаз - к счастью, зрачки уже успели привыкнуть к свету, хотя Тэгуей и постаралась чтобы на них падала тень. Не сказать, что ей понравилось резкое движение перед глазами, и вообще жест, но владеть собой Кагэ умела, тем более все же решила, что держать глаза закрытыми сейчас, может быть принято за слабость.
- Вы хотите что либо узнать?
Если гайджинская группировка хотела таким способом заставить её работать на них, то они серьезно просчитались.... Или это сигнал ей, что бега закончились, и её нашли?

Стив улыбнулся гостье:
- Разумеется, мы знаем о вас все, мисс.
Итак, она не спала и уже достачно хорошо соображала, что ж - тем лучше.
- Нет. Скорее, это вы должны будете кое-что узнать о том, куда попали и что вас ожидает в ближайшем будущем. Начнем с правил.- достал экзекутор документ и положил перед девушкой. - Ознакомьтесь, а потом подтишите, что даете добровольное согласие о нахождении в нашем заведении.
Когда девушка взяла бумаги, он вкратце рассказал где она, кто и зачем здесь.

[Тэгуей Халикана]

Все оказалось не плохо. А еще хуже. Академия? Какая к тэнгу, Академия? О МОРРИС Тэгуей слышала, но за три года, они ей так и не заинтересовались, и Кагэ уже решила, что те сочли её слишком мелкой сошкой для охоты или то, что на свободе она будет более полезной... Деньги, заказ - и информация будет у того кто платит. Кем бы он ни был, если заказ принят, он будет выполн...
Но до мыслей о профессиональности сейчас? Думать о своих правилах нужно всегда, но пожалуй сейчас более уместны мысли о том что окно открыто, а на столе лежит ручка и несколько бумаг...
- А если я не дам согласия?
Будучи пойманным, воин должен умереть. Они не так много знают о ней, чтобы быть столь наивными. Академия, ученичество.... Смешно и думать.

Если вас не затруднит, описывайте немного не только мысли, но и действия, движения, реакцию..

Стив усмехнулся:
- Дадите, куда вы денетесь.- заявил он, глядя девушке прямо в глаза и пододвигая ближе документы. - Будьте добры, прочитайте правила и подпишите. Не усложняйте себе жизнь.
Он посмотрел в каком жалком состоянии гостья и подумал, какой же он не гостиприимный хозяин:
- Может быть чая или кофе желаете?

[Тэгуей Халикана]

Не затруднит, наоборот) Извините, прошлый - ударилась в рефлексию)

Вежливое, точно отмеренное удивление. Слегка приподнять бровь, и взгляд в переносицу - никогда не смотрите собеседнику в глаза - первое правило, которое выучила Тэгуей - она была не одна такая, даже среди людей есть владеющие гипнозом, что уж говорить о подобных Тэгуей? Никогда не смотри в глаза. И никогда их не опускай, если говоришь с врагом.
- Ваши слова довольно наивны, мистер... Кстати, европейцы стесняются своих имён? Вы так не любите их называть. - при желании Тэгуей умела и улыбаться и быть самим очарованием, но сейчас это, по её мнению, не требовалось. А вот узнать имя собеседника, и заодно его уколоть - почему бы нет? Это ей нравилось гораздо больше.
- Кофе, без сахара, будьте любезны, - чай Тэгуей предпочитала заварить только сама, по её мнению тут - в Европе, благородным напитком называли сущую отраву.

Стив усмехнулся:
- Вынужден парировать ваши слова о наивности. Вы не покинете этот кабинет, пока не подпишите.- он достал сигарете и не спеша прикурил, собственно, он никуда не торопился и мог поиграть. - Ну отчего же стесняются... Просто не считают необходимым называть из кому угодно.
Он снял трубку и заказал два кофе: одно без сахара и одно с ним и со сливками.
- Не будем терять время даром. Прочитайте пока правила, а я отвечу на ваши вопросы, если таковые возникнут.

[Тэгуей Халикана]

- Не подскажете, где я могу раздобыть себе футон? - вежливо осведомилась Тэгуей. - Не люблю спать на голом полу, а раз мне нельзя отсюда выйти - придется тут. Пикировка с решившим остаться безымянным гайджином, немного развлекла, даже мысли о том, как бы провести срочно сеппуку, отступили на время.
Тем временем принесли кофе, Тэгуей, не дожидаясь реакции собеседника, - начальство он там или нет, - поблагодарила и взяв кружку, сделала вид, что отпила. Подвинула лист поближе, пробежалась глазами...
- А это что значит? - указала она на какой-то пункут, и вдруг быстро, одним движением, выплеснула кружку собеседнику в лицо, и швырнула лист правил... Надо было бы ещё и скрутить, но сил еще не хватит.
Так же быстро Тэгуей ринулась к окну и прыгнула вниз. Вариант - там высоко, был, но для Тэгуей, понятие высоко, начиналось этажа с седьмого, все остальное было - как бы не подвернуть ногу. Если не свернешь шею.
Приземлившись внизу, девушка кинулась бежать....
Не выйду, говоришь?

- Вам не придется спать на улу.- улыбнулся девушке Беккет,- Хотя бы потому, что я не столь терпелив, мисс...
Стив продолжал наблюдать за гостьей, натурой упрямой и независимой. Когда принесли кофе и в ее руку оказалось "горячее оружие", он внутренне подобрался, готовясь к подлянке, к которой мисс Халикана прибегала далеко не первой.
Заморозив выплеснутый напиток, вместе с чашкой упавший на стол с глухим стуком, он с грацией большой кошки вскочил и, перемахнув через стол, так же выпрыгнул в окно второго этажа, мягко приземлившись на газон.
Бегала девушка быстро, а у Стива, после утреннего происшествия, вовсе не было настроения на длительную погоню. Сперва, убойной силы боль ударила в ноги, сгибая беглянке колени, а потом сковала все тело.
- Давайте не будем усложнять, мисс.- посоветовал он, приближаясь.

[Тэгуей Халикана]

Но не успела Тэгуей понять в какую сторону лучше скрыться, как ноги пронзило резкой болью, и девушка споткнулась, в последний момент удержавшись лишь усилием воли. Не иначе как чудом успев сделать один шаг до того, как рухнуть от боли сковавшей и скрутившей всё тело.
Одно из преимуществ японского языка, кроме красоты и философии - обычно его мало кто понимает и матерится можно сколько фантазии и воздуха хватит. Увы, в последнем был так раз недостаток - из-за боли дышать было тяжело, но пару ругательств о ситуации и своем к ней отношении, Тэгуей все равно сообщила миру и гайджину в частности.
Ксо, - подумала вежливая Тэгуей Тоже "хэни", как и она, и неясно, придет ли тут кто нибудь на помощь, если позвать? Тут может вообще не быть ни животных, ни птиц.
- А мы разве что-то усложняем? Еще и не начинали, - прохрипела она, прикидывая успеет ли до новой волны, остановить сердце.

Ксо - японское ругатество. Переводить и не просите

Хэни - мутант

- Вот и не будем.- посоветовал Беккет, почувствовав в теле девушки настораживающие процессы и, недолго думая, оглушил ее. Взвалив бесчувственное тело на плечо, он не спеша направился к холлу академии. - Глупая девочка...
Вернувшись со своей ношей в кабинет, он усадил Тэгуей обратно в кресло, пристегнув к подлокотнику наручниками и дожидался, пока она очнется, медленно потягивая кофе. Подумав, взял трубку и вызвал сотрудника, владеющего управлением живым организмом. Когда девушка подняла веки, он кивнул в его сторону. - Советую вам оставить ваши штучки. Иначе вы познакомитесь с такой способностью, как управлениеживым организмом и, могу вас заверить, это не самое приятное знакомство. Подписывайте.

[Тэгуей Халикана]

Простите за обилие японского) Все переведу, честное слово.

Но только Тэгуей примерилась, например, сломать лодыжку или желательно, но вряд ли осуществимо - ногу и шею гайджину, хорошим ударом, а уже потом без проблем закончить с собой, как гайджин очень своевременно оглушил её.
Очнулась она уже прикованной одной рукой к стулу, вот же... гайджин, чтоб ему тэнгу повстречать. Почти профессионал, признаем. Почти - потому что профи, в понятии Тэгуей не глушили противника ударом по голове, особенно, если у того и так с головой не все нормально, а такую вещь как Взгляд было сложно назвать нормой. С точки зрения науки.
Но и она тоже хороша. Сплошные проколы! Начавшиеся еще когда её поймали, и продолжившиеся потом будто все нарастающий снежный ком. Комедия просто... Самый дурацкий день в её жизни. День смерти.
- Испытывали на себе, хэни-на? - с интересом осведомилась она у гайджина, предупреждавшего о последствиях последующего упрямства. В одном он был прав - приятного в ощущении себя марионеткой было мало, не говоря о том, Как это делалось.
Молча, девушка взяла бумагу, и вдруг, скривившись, схватилась за голову, пробормотав что-то явно не лестное про похитителей. Резко выпрямившись,Тэгуей продолжила читать правила, изображая что ничего не понимает, но Очень-Очень, пытается вникнуть из-за отказывающейся соображать что либо после удара головы. И будет вникать, немного медленней, но будет. Медленней на секунд десять. Всего.
Хитоцу
Десять ударов. Меньше на один. Потереть висок, нахмурится. Сжать губы и коснутся их свободной рукой, будто ей плохо.
Футацу
Девять ударов. Гордость марки эталон. "Умираю", но не покажу этого.
Миццу
Восемь ударов. Безмятежное лицо, настолько, что понятно, что это маска, для того чтобы сохранить якобы остатки гордости.
Ёццу
Семь ударов. Руке в наручнике неудобно. Звякнуть цепочкой, отвлекая внимание
Ицуцу
Шесть ударов. Голова кружится сильней, поэтому "незаметно" опереться на спинку кресла.
Муццу
Пять ударов. Главное теперь не раскрыть себя, перед глазами сейчас начнет темнеть...
Нанацу
Четыре удара. Самое время для красивой последней мысли.
Яццу
Три удара. Теперь уже можно не скрываться, и если бы и хотела - перед глазами слишком темно. Лист бумаги выпал из пальцев....
Коконоцу
Два удара. Уже не помешают.
То
Один удар. Последний в её жизни. А умирать, оказывается, совсем не та...
Сердце Тэгуей Халиканы остановилось.

Переводилка

Хэни-на - хэни -мутант, на - подобный. Хэни-на - подобный мне, похожий на меня.

Слова во время сепукку - японские числа от одного до десяти

Стив усмехнулся, делая последний глоток и отставляя чашку в сторону. Интерес девушки не вызвал в нем подозрений или какого-то напряжения, вполне логично было поинтересоваться:
- Да, пару раз было.- он с удовлетворение отметил, как дувушка взяла бумаги. - Один, чуть не стоил мне жизни. Как же давно это было...- взруг осознал экзекутор, вспоминая зеленого неопытного паранорма.
Ему не понравилось, как девушка стала выглядеть и он незаметно кивнул сотруднику, веля из-под воль следить за состоянием организма гостьи. И вмешаться, когда посчитает необходимым.
Когда парень кивнул, выдыхая, Беккет поднялся и усадил бесчувственную, но вновь живую девушку прямо. Взяв со стола стопку бумаг, помахал, освежая ей лицо.
- Не стоило так себя мучить. А я ведь предупреждал, чтобы вы не усложняли.- сказал он, когда девушка, по-преднему остающаяся под контролем, открыла глаза. - Подписывайте.

[Тэгуей Халикана]

-. ... - Ты знаешь, почему ты здесь? - спрашивает человек напротив, снисходительно не мешая пятилетнему ребенку забиться в угол комнаты.
- Потому что я монстр? - неожиданно серьезно, без обиды или сожаления - не как спрашивают дети, отвечает девочка. Великолепно. Европейцы никогда не умели ценить профессионализм, хотя тут им и не пахнет... пока что.
- Потому что ты сокровище. Если люди говорят тебе правду, это очень полезное качество.....

Неудивительно, что она вспоминает именно это перед смертью, вернее, это уже глюки мозга от недостатка кислорода, но какая, если подумать, разница.

-Тэгу-тян!
Опять успел убрал руку! Ксо... Как он умудряется так тихо подкрадываться?! Он что призрак, а не хэни с усиленным слухом?
- Ты просила веренуть тебе флэшку! - усмехается старый друг, с которым они дрались с самого знакомства.
Какую еще флэшку? Она не просила никогда ни о чем таком... Коснутся черного корпуса с нарисованной на нём картинкой, и взглянуть внутрь. Удобно все же иметь возможность читать носители в любом месте собой. Если, конечно, вы от этого не рухнете в обморок....

Что тут творится? Тэгуей огляделась в темном пространстве, наполненном лишь... голосами? Один из них - точно её, остальные голоса принадлежат незнакомым мужчинам, от двадцати пяти где-то до тридцати с хвостиком лет...

- Полагаю если цена вас устраивает, то я возьмусь за выполнение дела.
- Цена действительно высока, Кагэ-сан, но вы стоите этих денег. Сейчас, на рынке вашей профессии, вам нет равных. А мы хотим чтобы информация точно была у нас, от этого зависит...
- Прошу прошения, но я бы хотела уточнить Бэта-версию.

И тут Тэгуей очнулась.
И сразу поняла что еще жива. Потому что даже в Дзигоку - или сказать привычней гайджнскому уху - аду, она не натворила ничего такого, чтобы этот гайджин последовал за ней даже туда! Тело было будто чужим, поэтому мечту о подробном разъяснении, почему к куноити не стоит подходить ближе, чем на пару шагов, и то только если вы держите в руках её аванс за предполагаемое задание,Тэгуей оставила на потом - остановка сердца как сеппуку оказалось хоть и быстрым и эффективным, если бы не некоторые, но очень занимательным по последствиям. Если у неё будет ученик, когда-нибудь она ему или ей обязательно это расскажет.
А сейчас бы понять, что за флэшку ей принес Тёкак.
Язык тоже еле шевелился, но Тэгуей старательно объяснила кашлем, похожим на хрип, и Очень выразительным взглядом, что сейчас она даже завещание не сможет подписать, так как все еще не определилась между мертвым и живым состоянием. Но первое, определенно, удобней и предпочтительней.

Переводилка

Куноити - женщина-синоби. Шпионки, также обученные убивать.

На то, что девушке более чем хреново, Стиву было плевать, он не любил церемониться с упрямцами. Налив в стакан воды, он подвинул его на противоположный край стола, ближе к гостье.
- Вам не ускользнуть от нас, мисс Халикана, поверьте. - достав из ящика браслет, он сам надел "украшение" на ее руку, пользуясь тем, что она не может сопротивляться сейчас. - С его помощью, мы будем следить не только за вашими передвижениями, но и вашим физическим состоянием, чтобы вмешаться в любой момент.- вернувшись на место, экзекутор откинулся на спинку кресла. - И не пытайтесь снять, там внутри заряд, достаточный, чтобы отрвать вам кисть. Поверьте, без нее будет не так уж и удобно...
Теперь оставалось ждать, когда та придет в себя и сможет дать вразумительный ответ.
- Я закурю. Вы не против?- и не дожидаясь ответа зажег сигарету.

[Тэгуей Халикана]

А что, если..
Воду она увидела, но не тронула - все же останавливала сердце, но не мозги, пить что либо предложенное врагом - верх идиотизма. Если там что-то кроме воды, и она это выпьет - будет полный комплект глупостей. Впрочем, сегодня она похоже только и делает, что бьет рекорды ошибок и показывает как Не надо работать и жить.
Оставшись живой, будучи пойманной... Интересно, зачем она теперь МОРРИС?
Кагэ усмехнулась своим мыслям. И со всей оставшейся силой ударила по руке гайджина, одевающего ей какой-то браслет, чтоб их обоих - браслет и гайджина - тэнгу сожрали, или хоть погрызли, - еще не успевшими отрасти и снова затупится, ногтями. Будь она в порядке - сухожилия бы перебила, а так - может хоть оцарапает, но все равно эффект во все стороны - и ей и гайджину. А уж кому понравится, а кому нет... То, кто она, он и так знает, а вот на что способна - похоже, не слишком. Сенсе... намеки?
Гайджин говорил о слежении и том, что лучше не пытаться снять браслет, иначе он снимется вместе с рукой. Впрочем, таким диким способом Тэгу-сан его и не собиралась снимать - она что-то не видела во внешнем мире кучи людей с браслетами или забинтованными до состояния мумий запястьями - значит браслеты снимались. А раз они снимались, то нужно всего лишь узнать как или заставить снять.
А пока она разглядела браслет, и прикинула будет ли он ей мешать.. достаточно сильно. Наверное, здесь в академии имеется что-нибудь вроде пульта управления, который можно сломать. Или исказить сигнал.
Молчание затягивалось, что, впрочем, мало интересовало занятую рытьем в собственной голове, и диверсионными мыслями, Кагэ, без зазрения совести изображающую что ей плохо и она думает. Думает.
Под рукой валялся листок с брошенными правилами, хм, а она сможет его прочитать сейчас? Возможно, если чуть отдохнет... Одного касания достаточно, чтобы все что ей нужно, оказалось у неё в мозгу... Преувеличили вы, кумитё. Окажется то окажется, но....
Прочитав бумагу на полу Кагэ узнала не только о том, какие правила приняты в Академии - Нетари-сенсе был построже, и то, что юбка из "рабочей" одежды - пять ножей спрятать можно! - нагло хочет переползти в повседневную, что еще посмотрим. Но и - то, что лучше было бы не поленится и листик прочесть как обычно. Сердце решило, что оно не определилось между приступом и инфарктом, и решило попробовать и то и то.
Кагэ с каменным лицом заставила вредный орган угомонится, и решила, что раз уж гайджины не заснули, и не - очень бы вежливо с их стороны - померли, за это время, надо пока они не решили, что проще подписать эти бумажки без её участия, надо их занять чем-нибудь.
- Я пишу этой рукой, - выразительно поглядела она на прикованную руку и звякнула цепочкой наручника.

Перводчик

Сенсе - еще одно произношение слова сенсей
Кумитё - в переводе - старший начальник. Глава клана ядудза.

- Я пишу этой рукой
Стив недобро усмехнулся, повязывая вокруг расцарапанного, кровоточащего запястья носовой платок. Так он и освободил, ага... Девушка была слишком опасна... для себя, в первую очередь. И он не собирался давать ей лишний шанс.
- Я тоже. Этой.- кивнул он на поврежденную конечность. - Желаете подписать, я подам.
Он взял договор, положил на энциклопедию холодного оружия и поднес так, чтобы девушка могла поставить подпись. Другой рукой, аложил ей в руку ручку.
- И давайте без глупостей, а то я сделаю вам больно.
Нет, у него не закончилось терпение, просто хотелось есть...

[Тэгуей Халикана]

- У нас разный взгляд на... глупости, хэни-на, - подхватила Тэгуей ручку. Всего лишь констатация факта. Так можно было бы сказать о дожде на улице.
На этот раз она не собиралась атаковать ни себя ни гайджина. Пока что есть пара важных дел. Воспоминания о том, чего не было, странные откровенности сенсэ... Хотя они так как раз объяснимы. Он хочет, чтобы она поступила, как должна, и, наконец, прекратила быть пятном на его и клана репутации. Хотя на клан ему откровенно - для тех, кто знает на что смотреть - наплевать, но за все время пока её не было дома, многое могло изменится.
Завуалированное "умри" или... ?
Тэгуей поудобней перехватила ручку, мазнув ненароком по слову "добровольно" и перечеркнув его тонкой легкой линией, извинилась, и поставила подпись.
Больше она ничего не сказала, решив, что все необходимое гайджины расскажут сами - хотя бы чтобы она побыстрей ушла.

Стив сусмехнулся, но ничего не сказал на ребяческую выходку гостьи. Чем бы дитя не тешилось... Убрав документ в ящик стола и повернув ключ, он снова посмотрел на Тэгуей.
- Вот и отлично, мисс.- он сел в кресло и позволил себе слегка расслабиться. - Теперь немного о житейском и избавим друг друга от своего общества... Вас поселили в коттедже №104, расписание уроков посмотрите в холле на стенде. Вы зачислены на четверый курс факультета Искусств. С правилами вы ознакомились, но, на всякий случай, они так же висят на стенде в холле...
Вздох.
- Ну вот, собственно, и все. Если у вас есть вопросы - спрашивайте.

[Тэгуей Халикана]

Спасибо за интересный эпизод)
Коттедж 104. Искусства - надо же, сенсэ, какой необычный набор информации обо мне вы рассказали, - четвертый курс. Стенд. - пока эта информация имеет пользу, и её нужно запомнить. А также осмотреть не только стенд, но и эту Академию, и выяснить все, что можно и, особенно, - что нельзя.
Вопрос у Тэгуей был, и заключался он в том, как избавится от наручника. Она могла бы его снять, на вскидку припомнив три способа - вынуть сустав, сломать наручник - их механизм примитивен в сущности, или применить её любимую технику для избавления от наручника на одной руке.... Красивая, изящная, быстрая. Сложная. Ни руке ни наручнику никаких повреждений. Расстегивать наручник тоже не нужно, поэтому... Зрители удивлены. Охрана в шоке и пытается понять, где диверсант, прикованный к батарее. А диверсант довольный и счастливый, уже вне их досягаемости.
Великолепно.
Но профессионал тем и отличается от дилетанта, что не раскрывает противнику своих секретов, как бы ему не хотелось покрасоваться. А потом уже трупы ничего никому не рассказывают, а призраки могут сколько угодно рассказывать медиумам, что он шел и вдруг умер.
А она не просто профессионал.
- Только один, - звякнула Тэгуей цепочкой наручников. - Все ученики с креслом здесь ходят или можно с диваном?

На ее замечание, Стив только усмехнулся:
- Ну что вы, чаще со стульями...- но все же поднялся и отстегнул девушку, попрежнему остающуюся не только под контролем наручника, но и под присмотром сотрудника. - Ну вот. Вы свободны.
Он вернулся в кресло, наблюдая за ней, пока Тэгуей не покинула кабинет.
- И поверьте, лучше вам больше со мной не встречаться, особенно на нулевом.- сказал он в след, когда дверь уже закрылась.

[Тэгуей Халикана]

Взгляд после "вы свободны" был красноречивым. Почти немой вопрос - отлично, так я пошла? У меня самолет на Полюс, а я уже точно перестала сомневаться. Но Тэугей лишь вежливо сообщила, что шутка не слишком смешная, и попрощалась.
В какой-то мере Тэугей была благодарна гайджинам. Актеру скучно врать себе, и играть без зрителей. А если они есть, то перед ними и можно показать, что тебе требуется. Силу. Уверенность. Спокойствие.
Проигрывать нужно уметь, а сегодня она проиграла. Вопрос теперь в том - кому?
Встав плавным движением, Тэугей пошла к двери. Взгляд гайджина был ощутим, и Тэугей постаралась чтобы смотреть тому было не на что. Без спотыкания, без покачивания...
На столе замороженный кофе тает. Гайджин - кори. Запомним.

Слова сказанные в спину, после того как девушка уже вышла и закрыла дверь, вызвали улыбку, ни кому не показанную, разумеется.
Встретить гайджина снова в мечты и планы Тэугей не входило ни в какой форме. Разве что классически сидя на берегу посмотреть на его труп проплывающий мимо...

Нулевой или ноль-уровень в правилах упоминался чем-то вроде морисской пыточной. Тэгуей сомневалась, что ей там что либо могло понадобится, но если она бы и забралась туда - то действительно, встречаться там с кем-либо не стоит. А попасть в застенки за что-либо... нет. Никто не ждет от пай-девочек того... от них честно сказать мало что ждут. Сначала ты работаешь на репутацию, потом твои враги называют себя дураками.
И надо запомнить, что гайджин по-видимому имеет отношение к нулевому уровню. Значит палач, и с должностью.... Главный?
Сделав себе такую заметку, Тэугей отправилась оглядеться и подумать...

Перевод

Кори - лед.